吴卓和李小莉都是有钱有势的三代，她们打打闹闹过了好几个青春时代，终于在城中村乱扔垃圾时接受了一场重大制裁----扫地30天。漫长苦熬的30天后，她们终于长大了。

　　碧翠丝（金格尔·罗杰斯 Ginger Rogers 饰）是一名已经过气的百老汇女明星，一次偶然中她邂逅了名为克劳恩（威廉·霍尔登 William Holden 饰）的作家。年轻气盛的克劳恩当着碧翠

标志性的凯雷酒店一直是特定喷气式飞机的国际目的地，也是最有辨识度的纽约人最喜欢的地方。

三个最好的朋友充分利用了他们最后一个夏天的周末，然后分道扬镳上大学。